You are here

Berlin Sevens 2018

 

Berlin 7s 2018

Auch in diesem Jahr veranstaltet der Rugby Klub 03 Berlin die Berlin 7’s im Stadion Buschallee. Eingeladen sind Vereins- und Verbandsmannschaften sowie Piratenteams beider Geschlechter, national wie international. Gespielt wird am Samstag, den 30.06.2018. Neben dem Turnier sind die Highlights das Flutlichtfinale und das Berlin 7s Summer Open Air (inkl. Kick-Contest, Beer Pong, Flunkyball, Fotobox, Rutschbahn und Trinkspiele). Erstmals bieten wir das Turnier als Pro-Version und als Fun-Version an. Ambitionierte Teams spielen in der Pro-Version und Teams bei denen der Spaß im Vordergrund steht in der Fun-Version. Bitte teilt uns bei der Anmeldung mit welche Variante ihr spielen wollt.

Die Startgebühr pro Mannschaft, bestehend aus 13 Spielern und 2 Trainern/Betreuern, beträgt 180€, u.a. inkl. verschließbare Kabine, Andenken, Summer Open Air Party, Sanitäter und Physios während des Turniers und Swimmingpools auf dem Gelände. Wie immer gibt es auch eine tolle Versorgung für die Teams – schreibt uns dazu bitte direkt an. Die Teilnehmerplätze sind begrenzt, also meldet euch bitte bis zum 30.04.2018 unter info@berlinsevens.de mit folgenden Daten an (Team-Name, Ansprechpartner, E-Mail-Adresse). Für die verbindliche Anmeldung müsst ihr außerdem die Teilnehmergebühr bis zum 30.04.2018 auf unten genanntes Konto überweisen. Bitte beachtet, dass eine Rückzahlung bei Nichtantritt zum Turnier nicht vorgesehen ist.

Unsere Bankverbindung:

Kontoinhaber: Rugby Klub 03 Berlin e.V.
Bank: Berliner Sparkasse
IBAN: DE30100500004133356336
BIC: BELADEBEXXX
Verwendungszweck: Berlin Sevens 2018 + „Team-Name“
Betrag: 180€ je gemeldetem Team

Bei Rückfragen wendet Euch bitte an info@berlinsevens.de. Weitere Informationen zum detaillierten Ablauf am Turniertag folgen kurz vor dem Turnier.

Mit sportlichen Grüßen
Berlin Sevens 2018
Organisationsteam

---

The Rugby Klub 03 Berlin hosts the Berlin 7’s Rugby tournament also in the year 2018. Cordially invited are all teams independent of gender as well as pirates teams, both national and international. The tournament will take place on June 30th 2018. Besides the tournament, the Highlights will be the floodlight final and Berlin 7s Summer Open Air (incl. Kick Contest, Beer Pong, Flunkyball, Photo box, slide, drinking games). For the first time we will have two tournaments – a Pro-Tournament and a Fun-Tournament. Teams with ambitions regarding their 7s will play in the Pro-Tournament, Teams with ambitions regarding fun will play in the Fun-Tournament. Please tell us which Tournament you want to play on during your E-Mail registration.

The tournament’s entry fee per team (13 players + 2 coaches/ managers) will be 180€, incl. lockable changing room, Berlin 7’s souvenir, Summer Open Air Party, medics and physios during the tournament and swimming pools on the area. As usual there will be a good sustenance – please contact us therefore directly. The free spots in the tournament are limited, so we kindly ask you to finally register for the Berlin 7’s until April 30th 2018 under info@berlinsevens.de including the following data (Team name, contact person, E-Mail-Address). Moreover, for the binding registration you need to transfer the attendance fee by 30th April 2018 to the below mentioned account. Please be aware that redemption, in case you do not show up for the tournament, is not provided.

Our bank account:

account holder: Rugby Klub 03 Berlin e.V.
bank: Berliner Sparkasse
IBAN: DE30100500004133356336
BIC: BELADEBEXXX
reference: Berlin Sevens 2018 + “Team name”
attendance fee: 180€ per Team

If you have any further queries, please do not hesitate to contact info@berlinsevens.de. Further information regarding the tournament day will follow shortly prior to the tournament.

With best regards
Berlin Sevens 2018
Organization team

---

Le Rugby Klub 03 Berlin accueille cette année encore le tournoi Berlin 7’s. Vous êtes cordialement invité à y participer, équipe masculine ou féminine, association nationale ou internationale. Le tournoi aura lieu le 30 juin 2018. En plus du tournoi purement rugbystique, un Berlin 7s Summer Open Air se tiendra en parallèle et en soirée (avec une compétition de tir, de Beer Pong, un tournoi de Flunky et un photomaton!)

Toutes les équipes auront accès à un vestiaire, un pack de six bouteilles (d’eau), un sachet repas et un petit souvenir du Berlin 7’s. Nourritures et boissons seront disponibles durant le tournoi.

Les frais de participation au tournoi par équipe (13 joueurs + 2 coachs/managers) sont de 180€, comportant 15 repas, six pack d’eau, l’accès à un vestiaire sécurisé et à la soirée “Berlin 7s Summer Open Air”, aux équipes médicales et kinés ainsi qu’à la piscine. Le nombre de places étant limité, nous vous prions de vous inscrire définitivement pour le Berlin 7s avant le 30 avril 2018 via info@berlinsevens.de, en nous communiquant les informations suivantes (Nom de l’équipe, interlocuteur, adresse-mail). De plus pour que l’inscription soit définitive, il faudra nous envoyer les frais de participation avant le 30 avril 2018 au compte bancaire mentionné ci-dessous. Notez aussi qu’il n’y aura pas de remboursement de ces frais en cas de désistement.

Notre compte bancaire:

Porteur de Compte: Rugby Klub 03 Berlin e.V.
Banque: Berliner Sparkasse
IBAN: DE30100500004133356336
BIC: BELADEBEXXX
Référence: Berlin Sevens 2018 + “Nom de l’équipe”
Frais de participation: 180€ par équipe

Si vous avez d’autres questions, n’hésitez à contacter info@berlinsevens.de. Plus d'informations concernant le tournoi sont à venir sous peu.

Cordialement
Berlin Sevens 2018
Team d'organisation

 

RK 03 FANSHOP

Über uns

Wir sind der einzige Rugbyverein im Nordosten von Berlin und haben drei Männermannschaften, ein Frauenteam und verschiedenste Kinder- und Jugendmannschaften. Unsere Heimspiele tragen wir im Stadion Buschallee an der Hansastraße aus.

more

Schreib uns